頁:
[1]
推薦輕小說-飛翔吧!戰機少女
本帖最後由 櫻野栞咲 於 2018-7-17 05:37 PM 編輯上圖為電擊文庫第一集
書名:飛翔吧!戰機少女(Girl Air Force)
作者:夏海公司
繪者:遠坂あさぎ
內容簡介(譯自於電擊文庫):
突然出現的神祕機體:災(ザイ)。
其航空戰鬥力壓倒性地勝於於所有的人類航空戰力。
為對抗他們而開發出對現有機體進行改造的武器,其被稱做子體(ドーター)。
操控的是名為阿尼瑪(アニマ)的操縱機構。
它──擁有少女的外表。
鳴谷慧遇見了閃耀鮮紅光輝的獅鷲與駕駛它的阿尼瑪格里芬。
人類的王牌的少女與在天空中燃燒的少年的故事開始了。
角色介紹(譯自於電擊文庫):
格里芬(グリペン)
駕駛調整過的瑞典戰鬥機的阿尼瑪少女。
儘管是人類的王牌，但它的行為相當奇怪。
伊格爾(イーグル)
隸屬於那霸基地的王牌飛行員的阿尼瑪少女，操縱著F-15的子體。
轉移到小松基地，並決定與格里芬鬥爭。
鳴谷 慧
一個從神秘的敵人災的威脅下逃到小松市的高中生。
在避難途中上，被格里芬救了出來。
基於某種原因而立志當飛行員。
宋明華
慧的青梅竹馬,出生於日本但在中國長大。
與慧一起到小松市避難。
對慧非常關心。
心得感想:
一開始看到內容簡介覺得內容或許會很多死人之類的,並非一部喜劇,但看了之後覺得並沒有這麼黑暗。
這並不是一本純喜劇,裡頭阿尼瑪也會有人死亡(不要認為美少女不會死掉),也並不是一直戰鬥而已,主角還是會跟阿尼瑪們互動去逛街之類的。
裡頭的阿尼瑪看到一半我才發現名字是單純從原文照翻而已,像是格里芬的原文グリペン其實是Gripen(JAS 39 Gripen)。
雖然看中文版的話去年角川完全沒有翻譯,但今年已經持續翻譯並取得之後幾集的授權了,原因大概是六月初宣布動話化
。
最後或許會有人看完這篇文章而想要去看但心裡想說:我不懂飛機,那樣會不會導致看不太懂?
看到第九集的我現在跟你說,完全不會,內容並不會太深奧,一些英文簡寫第一次出現也都會先給全名,所以請安心觀看。
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 這部我有看過動畫,不錯 喔喔，類似艦隊收藏的戰機兼小說版本嗎?
好像很有趣 謝謝分享 沒看過這個，感謝分享，找時間去看看吧 感謝分享可惜這部好像不是很爛<br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]